把信念的种子播撒在高原记基层理论

本报记者张洪旭

初春，祁连山腹地风雪交加。

接近垂直的悬崖峭壁环绕在祁连山脉最高峰团结峰四周，海拔米的山尖，傲然耸立，直冲云霄。

冰雪锁不住春风，高山挡不住深情。雪山下，距海西蒙古族藏族自治州天峻县城公里的苏里乡，牧人们正手捧哈达，等待着尚麻和他带领的“神湖源”宣讲队到来。

“苏里”，这个浪漫的名字，藏语意为“雄鹰翅膀”，平均海拔米，人烟稀少，是野生动物的乐园。自年“神湖源”宣讲队成立以来，每到阳春三月之时，尚麻都会来到这里，为乡亲讲解党的好政策，他的举动让大家觉得，虽然居住地理位置偏远，但党的关怀始终在他们身边。

用脚步书写忠诚

“他们来了！”不知谁喊了一声，等待的人群瞬间热闹了起来。

早晨7时从县城出发，临近中午才到达苏里乡，颠簸的山路，让尚麻有些疲惫，但看到热情的牧民，劳累顿时被抛在了脑后。

“今年中央一号文件有8个部分，可以分为三个版块……”喝过几口热茶，尚麻立即开始了对一号文件精神宣讲解读。

宣讲结束已是傍晚，由于路程远，为了安全起见，尚麻和队员准备在乡里住一晚。晚饭过后，乡党支部书记李鸿虎又将乡上的养殖大户等召集在活动室，邀请尚麻和大家交流关于农牧业发展等问题。

在苏里乡进行宣讲活动，是近年来，尚麻对天峻县十个乡镇和2个社区开展宣讲活动的一帧缩影。

尚麻出生在黄南藏族自治州尖扎县，年毕业于黄南州民族师范学校，毕业后分配到河南蒙古族自治县宁木特寄校任教。之后，不到一年时间他又前往海西州都兰县民族完全中学任教，于年调入天峻县委党校开展政治理论教学工作，并成为海西州委讲师团成员、海西州理论宣讲专家库成员，同时担任天峻县“神湖源”宣讲队队长。

天峻县点多面广，交通不便，经常是时间紧、任务重，跋山涉水，但他无怨无悔，乐在其中。

针对多民族特点，他在宣讲过程中，既能用通俗易懂的青海方言，又能用朴实无华的藏语为不同岗位、不同民族、不同文化层次的干部群众开展宣讲。

多年来，他把课堂设在草场深处，把理论文章写在草原上，用心用情做好本职工作，打通了联系服务群众“最后一公里”。平时，他经常思考怎样运用理论指导当地实践，在深入调研的基础上，认真研究中央各项政策，用理论结合实际，撰写出多篇有质量的论文和调研报告。

用行动践行使命

信仰恒在，历久弥新。年，中国共产党迎来百年华诞，为表达对党的忠诚和热爱，尚麻耗时半年，废寝忘食，将《共产党宣言》翻译成藏文，为中国共产党成立周年献上最真挚的礼物。

“翻译的过程，也是再一次学习理解的过程，有助于今后更深入地将其中的精神实质准确地讲给大家。”尚麻说，尽管《共产党宣言》只是一本薄薄的小册子，但要翻译成藏文，难度还是比较大的，不像有些人认为的那样简单，只要懂两种文字，拿起笔照着翻译就行。

就拿《宣言》开篇第一句话来说“一个幽灵，共产主义的幽灵，在欧洲大陆徘徊。”其中“幽灵”一词就很难翻译，在文内，这个词语内涵丰富，有好几层意思，并且这句话还和最后一段话相照应。但在藏文里，没有与“幽灵”相对应的词汇。

文内很多名词术语都很难直接在藏文中找到对应的准确词汇，尚麻在翻译过程中只能用群众理解的语言去表达，为了通俗易懂、准确无误，他一遍遍读原文，遇到难点，就翻看相关解读材料，理解以后，再思考怎样用藏文来准确表达其意思。

除此之外，还有一份特殊的礼物。尚麻自幼爱好书法，他从年开始，在两年多的时间中，利用业余时间，在中国共产党成立周年前夕，书写完成了我国乃至世界第一部藏文书法珠擦体《中国共产党章程》。

这部书法作品总长米，由若干幅小长卷组成，每幅长卷14行，边框以红黄两种颜色搭配，象征着一生一世跟党走，国旗永在心中。从开笔到完成，尚麻再一次用自己的行动，践行了一名基层党员对党的无限忠诚。

用双肩挑起重任

年，一场新型冠状病毒来势汹汹。天峻县地域辽阔，牧民群众常年在四季牧场间轮牧，居住处分散，流动性大，给疫情防控造成了很大困难。

对于常年在草原上开展理论宣讲工作的尚麻来说，这无疑又是一次挑战。怎样能够第一时间将防疫要求通过通俗易懂的形式传递给牧民群众？尚麻想到了平时开展工作，在各乡镇建立的